Aceto di sidro di Apple è grande per il vostro sistema digestivo che supporta la regolarità del movimento di viscere, quindi ti aiuta a rimuovere i rifiuti tossici.
Apple cider vinegar is excellent for your digestive system as it sustains the consistency of defecation as a result assisting you to remove toxic waste.
I nostri operatori quindi identificano le fibre speciali in base alle altre proprietà topologiche, come la forma di scala, la densità e la regolarità del diametro delle fibre, un processo in qualche modo soggettivo.
Our operatives then identify the speciality fibers from other topological properties, such as scale shape, density and regularity of the fiber diameter – a somewhat subjective process.
Prova della regolarità del soggiorno in Francia.
Proof of the regularity of the stay in France.
È la regolarità del gel Pantogor assicura che si ottenga sicuramente un effetto positivo:
It is the regularity of the gel Pantogor ensures that a positive effect is surely achieved:
La nostra procedura di analisi degli scostamenti multi-fase offre una valutazione affidabile e coerente dell'accuratezza e della regolarità del vostro sistema.
Our multi-step bias testing procedure results in a consistent reliable assessment of the accuracy and consistency of your system.
L'ispezione dell'aspetto controlla principalmente l'inquinamento del PCB, la corrosione, la posizione della scheda di esplosione, il cablaggio del circuito e la regolarità del guasto.
The appearance inspection mainly checks the PCB's pollution, corrosion, the location of the explosion board, the circuit wiring and the regularity of the failure.
La cosa più notevole circa il grafico delle modifiche percentuali mensili nell'occupazione è la regolarità del modello.
The most striking thing about the graph of the monthly percentage changes in employment is the regularity of pattern.
RUBIA CORDIFOLIA L. radix, rhizoma radix, rhizoma: Regolarità del ciclo mestruale.
Rosa gallica L. flos, flos fructus, fructus: Regularity of Regularity of the menstrual cycle.
HIBISCUS SABDARIFFA L. flos flos: Regolarità del transito intestinale.
Hibiscus sabdariffa L. flos flos: Regularity of intestinal transit.
Le vitamine del gruppo B contribuiscono alla regolarità del metabolismo energetico
B-Vitamins contribute to a normal energy metabolism.
Lassativo. il fuca con l'aloe aiuta a mantenere la regolarità del transito intestinale
Laxative. fuca with aloe helps maintain the regularity of intestinal transit
Una parte dei dati rilevati in modo automatico serve per garantire la regolarità del funzionamento del sito web.
Some automatically collected data is required to ensure that the website runs properly.
Eleanor Guthrie vi ha detto che avrebbe ceduto il forte... e con esso tutti i beni di Nassau... se Flint avesse acconsentito a farsi ostaggio per garantire la regolarità del patto?
Eleanor Guthrie told you she'd surrender the fort and all of Nassau with it if Flint agreed to act as her hostage to guarantee the deal?
Sviluppata dall’orologiaio svizzero Abraham-Louis Breguet intorno al 1795, la spirale che prende il nome del suo inventore ha notevolmente contribuito ad assicurare la regolarità del movimento oscillatorio del bilanciere.
The spring developed by the Swiss watchmaker Abraham-Louis Breguet in around 1795 and named after him has also contributed significantly to ensuring that the balance oscillates regularly.
L’opposizione contesta la regolarità del voto, anche perché il principale sfidante di Eyadéma, Gilchrist Olympo, capo dell’Union des Forces du Changement (UFC) è stato escluso dalla competizione elettorale.
The opposition questions the regularity of the vote, also because the main rival candidate to Eyadema, Gilchrist Olympo, head of the Union of Forces for Change UFC was excluded from the electoral competition.
Le principali regolarità del processo di istruzione sono le stesse in tutte le istituzioni educative.
The main regularities of the process of education are the same in all educational institutions.
L’agar-agar è una fibra solubile che non viene digerita né assorbita dall’intestino; essa normalizza il volume e la consistenza delle feci favorendo la regolarità del transito intestinale.
Agar-agar is a soluble fibre that is not digested nor absorbed by the gut; it normalises the volume and consistency of the stool, improving the regularity of bowel movements.
Nel descrivere un cerchio la punta del compasso non compie alcun movimento retrogrado, perché questo sarebbe contrario al movimento naturale e all’ordine divino, altrimenti sciuperebbe la regolarità del cerchio.
The point of the compass in describing a circle does not reverse its motion, for this would be contrary to the natural movement and the divine order and would disrupt the regularity of the circle.
iii) per le attività connesse con gli orari del trasporto ferroviario e che assicurano la continuità e la regolarità del traffico ferroviario;
(iii) whose activities are linked to transport timetables and to ensuring the continuity and regularity of traffic;
Le compresse per il dimagrimento aiutano a eliminare chilogrammi inutili grazie alla sua composizione raffinata, ma anche grazie alla regolarità del loro uso combinato con lo stile di vita giusto.
Tablets for slimming help eliminate unnecessary kilograms thanks to its refined composition, but also thanks to the regularity of their use combined with the right lifestyle.
I rulli a vibrazione Volvo DD38HF offrono alte prestazioni in tutte e tre le aree critiche della compattazione, ossia produttività, densità e regolarità del manto, a tutto vantaggio delle aziende che si occupano di pavimentazione.
Change market DD38HF The Volvo DD38HF asphalt compactor offers high performance for both commercial and main-line paving contractors in all three critical areas of compaction: productivity, density and smoothness.
Le pillole dimagranti aiuteranno a perdere chilogrammi inutili grazie alla sua composizione raffinata, ma anche grazie alla regolarità del loro uso combinato con uno stile di vita adatto.
Slimming pills will help to lose unnecessary kilograms thanks to its refined composition, but also thanks to the regularity of their use combined with a suitable lifestyle.
Confetra Liguria implora il ripristino della regolarità del traffico sulle autostrade della regione
Confetra Liguria begs for the restoration of regularity traffic on the region's highways
Pertanto, la regolarità del citato requisito deve essere valutata proprio alla luce di tali disposizioni.
3. The validity of Directive 2008/101 in the light of the Open Skies Agreement
Per calcolare le calorie basate sull’attività, il dispositivo Polar classifica la frequenza, l'intensità e la regolarità del movimento del polso, quindi trasforma i dati in intensità dell’attività, ovvero in valori MET*.
In order to calculate activity based calories, Polar device categorizes the frequency, intensity and regularity of your wrist movement, and then transforms the data into activity intensity, i.e. MET* values.
Più precisamente, il profilo controfattuale è stato ricavato misurando le consistenze di prestiti coerenti con le regolarità del ciclo economico passato, antecedente la crisi, in assenza di frizioni finanziarie nel settore bancario.
More precisely, the counterfactual path has been obtained by measuring the stock of loans consistent with pre-crisis past business cycle regularities in absence of financial friction for the banking system.
Al fine di garantire la regolarità del traffico, vi preghiamo di seguire le indicazioni dei nostri collaboratori.
To ensure that traffic disturbances are avoided, please follow the instructions of our employees.
In particolare, il laureato può analizzare la situazione di marketing e finanziaria dell'azienda, la regolarità del processo produttivo e la diagnosi del capitale umano.
In particular, the graduate can analyze the marketing and financial situation of the company, the regularity of the production process and the diagnosis of human capital.
Ma noi non stiamo parlando di regolarità del rapporto di lavoro, e l'intensità del carico.
But we are not talking about the regularity of employment, and on the load intensity.
La relazione tra vita ed educazione.Le principali regolarità del processo di educazione nella preparazione dei bambini per la vita nella società, partecipazione possibile all'attività lavorativa.
The relationship between life and upbringing. The main regularities of the process of education in the preparation of children for life in society, feasible participation in labor activity.
È importante osservare la regolarità del regime.
It is important to observe the regularity of the regime.
Regolarità del transito intestinale; normale volume e consistenza delle feci.
Regularity of the transit intestinal normal volume and consistency of stools.
Questo calcolatore tiene conto della regolarità del tasso di perdita di peso e della quantità richiesta del farmaco.
This calculator takes into account the regularity of the rate of weight loss and the required amount of the drug.
La radice è usata per alleviare le sensazioni dolorosedurante le mestruazioni e per ripristinare la regolarità del ciclo.
The root is used to relieve painful sensationswhen menstruating, and to restore the regularity of the cycle.
La sicurezza e la regolarità del trasporto aereo moderno dipende in larga misura da strutture di appoggio di qualità a terra.
Safety and regularity of modern air transport to a certain extent depends on a good background on the land.
Scegli il tempo e la regolarità del movimento.
You choose the time frame and the regularity of movement.
Indirizzo tutte le questioni riguardanti la durata e la regolarità del ciclo mestruale per migliorare la fertilità.
Address any issues regarding the length and regularity of the menstrual cycle to improve fertility.
Apple cider vinegar is excellent for your digestive system as it sustains the consistency of defecation as a result assisting you to remove toxic waste. 